There are no compatible fields"" when creating Dynamic Form Rule

I'm creating a form on which are several lookup fields from another table. When a user makes a selection from the dropdown field [Name] (from another table) it looks up the value in [Type] (in the ...