Update fields from another table

I do appology, since I've seen couple of posts on the subject but couldn't make it work in my case. I have 2 tables: Request Pricing (Record ID is key field) and SalesForce (Record ID is key field). ...