Using image onload field in a report leads to the repeated execution of the javascript and thereby leads to incorrect output

Yes, that is a situation where you need to account for that when you are writing the script, and more importantly the placement of the field that causes the execution of the code.