when the staff each have a custom dashboard and all the tables are hidden, how are they able to retreive their personal reports?

Its going to be very difficult for them to create new personal reports without access to any tables, but if they do have personal reports, they can click on their name at the top right and access their personal reports there to run or modify them.