wrong caracters in email sent in french with accent

First of all, this app is running fine since 15 monthes +, sending reminders automatically via email, with a text written in french containing accented caracters. Then suddenly starting from tuesday ...