Jennifer,
I'm back now. If you do want to combine this into one button, you can contact me off lune via the information in my Profile. Basically, to be able to string together multiple actions, you will need to use form of the API to do the importing, as opposed to making a button using the wizard helper.
So you would have three formula variables.
var text URLONE = ( and paste in your existing URL which will edit the record to change its status);
var text URLTWO = ( and you would use the API format of the Copy Master detail. Its described in the HELP searching on API with the filter set to "on line help"
var text URLTHREE = URLRoor() & "db/" & dbid() & "?a=dr&rid=" & [Record ID#];
Then string them together with
$URLONE
& "&rdr=" & URLEncode($URLTWO)
& URLEncode("&rdr=" & URLEncode($URLTHREE))
