Copy all data from one field into another field within the same table

Trying to create a key field in a table that has not unique ID. Thought I could create a Formula-Text field to combine Lat and Long. Then copy this combined value into a new field and use the new fiel...