Hover of text field to show entire field?

Is it possible to create a formula field that shows a certain numbers of characters, and past that if you hover with your mouse it will show the entire field? I found this community post, but it seems...