How do i display text values in summary field if i cannot make a reverse relationship?

Attached image poses the question better than the text below: Question: How do I display the Date of the most recently completed work order on the Site record AND pull in the [Work Order ID] to th...