Is it possible to log edits within a date field?

Well one thing that you could try to set up a field called date log  which is a another text field set to log changes. And then using form rules set up a rule that says when the record is saved and the date field has changed change the date lock to the value in the field Date.

 But because this is based on form rules, that means it will not work in grid edit.