How to change the master table in master/detail relationship

There is no magic way to "point" the relationship at a new Parent table.  If you have a lot of lookup fields and do not want to go through the work to see where they were all used and then replace their use with the new lookup fields, one approach is to, one by one, change each old lookup field to a formula field. Then make the formula be just the value of the replacement lookup field.