I want to implement an Agile type of methodology, whereby my Sprint team can moves items between columns to show the Status - this works well between columns, and if I move an item, the Status changes.
However, I also want to have my Product Owner vertically sort the Items with the "Prioritizing" Status column. I have a Priority field on the Item, but this doesn't change if I vertically move the Items within this column. How can I save this Prioritization, so that the rest of the team can see the Priorities set by the Product Owner?